Upload the file you need game translation to our order system, find out the price and delivery time information immediately, and start the translation process by making your payment.
With the integration of technology into the game industry, rapidly developing online games have become indispensable for many people. It is possible to find and enjoy games that appeal to audiences of all ages with their magnificent graphics, in-game add-ons and impressive stories. Moreover recently, it is possible to see that most of the games can be played simultaneously in every corner of the world. However, it would not be correct to say that only the technical features of the game are effective in order to please the gamers. Because one of the first requests of the players will be to access in-game content that supports their own language. In this case, high-quality and successful game translations will need to be made. With the game translation service, the popularity of the games will increase at the same rate, while the feeling of commitment of the players will improve.
People who need game translation services for individual or corporate reasons have certain demands. Translation services not obtained from professional translators and reliable companies will cause failure. Because mastery of the language is not only important in the game translation process. Expert game translators working with reliable companies need to know daily conversations and certain dynamics in both languages. Therefore, while the high-quality of the games increases, their stories will be understood more clearly. Because what is intended to be told in the original of the game will only be possible by transferring the translated addons correctly. Our expert translator staff is always with you with their medical knowledge and interpreting experience! You can count on our team for clear, fluent and engaging game translations.
The games you play on your computers or phones serve a story, regardless of category. Therefore, it is not possible for you to experience games that are not in your own language or cannot be successfully translated for a long time. Because even the smallest dialogue will be enough to change your perspective on the whole game. For example, if a joke you’ve never heard of is used in the game you’re playing and is mistranslated into your language, you can break away from the main story. However, you do not need to worry at all. Alo Translate and its expert translator staff will assist you in the translation of any game you wish. After you contact our team and submit your requests, you will be contacted as soon as possible and you will be informed about our high-quality game translation service.
Alo Translate is a corporation which has been providing translation services for a long time. It is also number one in game translation, one of the most popular translation categories of recent years. Adopting the principle of working with a focus on customer satisfaction, the Justeel team works with a high standard of service from the high-quality control system to the packaging and shipment of the products, and makes sure that each product reaches its solution partners at the specified time. As Alo Translate, we never ignore the expectations of our customers while providing a high-quality translation guarantee. If you choose us, we work for you with our expert and competent translator staff, and we develop our services that prove the slogan of “Alo Translate Assurance in Game Translation”. You can contact us 24/7 to meet our expert team in game translation, and you can receive your documents on time at the end of your translation process that you follow instantly.
Frequently Asked Questions
Alo Translate which conducts its operations in accordance with the requirements of ISO 27001 Data Security Management System (BGYS) Standard, provides secure and safe translation services in accordance with the principles of high-quality and professionalism at all steps of the translation.
In addition to the traditional working hours, we provide translation services 24/7 through our communication channels for our global customers. It is one of corporate priorities to be accessible at all times.
Our corporation has 17100:2015 Translation Services high-quality System, 9001:2015 high-quality Management System and 10002:2014 Customer Satisfaction Management System certificates and provides software translation services according to these standards.
Game translation processes are project-based and carried out by expert and professional game translators. If you deliver your requests through our communication channels in the most accurate way, our team, which produces expert game translation solutions, will provide you with the necessary information.
In addition to the primary areas offered in this industry such as legal, technical, medical, academic, literary, and commercial translations, we provide game translation services for all sub-areas of the industry and create specific solutions for your requests.
We also provide game translation services in languages that are spoken less frequently and that are less demanding in translation, especially in the most widely spoken languages in the world.
In addition to the option of payment with credit card after you place an order through the send file module located in our website, you can also pay for translation services through secure payment channels such as EFT, transfer, mailorder, Western Union, Payoneer after contacting us.
By clicking on the “Receive Offer Now” button located on the homepage of our website and uploading your file, you can view the price for your order after choosing language pairs, as well as contacting us through the communication channels located on our website (e-mail, phone, WhatsApp, Customer Services, vb.) and sending your file to us, you can receive information about localization price and duration.
Before placing an order, you can request trial translation for a section of your file up to 100 words.
Our company which provides its services globally, evaluates freelance translator applications and recruits translators who succeed in trial period. You can fill the required areas on our Human Resources page and send your CV to apply for a freelance translator position.
For documents that you upload to our system and sent to us through our communication channels, calculations are conducted in accordance with the language pair and word count and translation price is designated accordingly. Your requests such as sworn translation approval, notary approval, ministry approval, embassy approval and others, are evaluated separately. Your online and verbal translation requests such as consecutive, simultaneous and video conference translations are evaluated depending on the duration, scope and context of the work.
Alo Translate is a member of the International Translators Federation (ULÇEF) and ANKAÇED Translators Association.