Hintçe İngilizce Tercümeniz 1 Adımda Hazır
Profesyonel Çeviriye Sadece 1 Adım Uzaktasınız.
Dosyanızı Yükleyin, Fiyat Bilgisi Alın ve Çevirinizi Başlatın!
Çevirisine ihtiyaç duyduğunuz dosyayı sipariş sistemimize yükleyin, hemen fiyat ve teslim süresi bilgisini öğrenin ve ödemenizi yaparak tercüme işlemini başlatın.
Hintçe, genellikle Hindistan’ın kuzey, batı ve merkez kesimlerinde konuşulan Hint-Avrupa dil ailesine ait bir dildir. Pakistan’da kullanılan ve ülkenin resmi dili olan Urduca ile birlikte Hindustani dilinin iki yazılı formundan biri olarak kabul edilir. Aynı zamanda Hindistan’ın da iki resmi dilinden bir tanesidir. Hintçe dilinin zorluğu yazı sisteminden gelir. Çünkü Pakistan’da Hintçe için Arap alfabesi kullanılırken Hindistan’da Devangari isimli bir yazı sistemi kullanılır. Bu yüzden tercüme işlemlerinde bu iki yazım diline de hakim olunması gerekmektedir. Üstelik Hintçe dili için Hindistan içerisindeki farklı diyalekler ve lehçeler de farklı kullanımlar yaratmaktadır. Alo Translate olarak tüm bu noktalara hakim olan ekibimiz sayesinde profesyonel bir şekilde Hintçe İngilizce tercüme hizmeti sunmaktayız.
Tercüme aşamasında birbirine benzeyen ve aynı alfabe türünde yazılan dillerin daha kolay tercüme edildiğini görebiliriz. Ancak Hintçe İngilizce tercüme söz konusu olduğunda birinin latin alfabesi diğerinin ise Devangari isimli bir yazı sistemini kullandığını biliyoruz. Bu yüzden tercüme işlemleri titizlik içinde ve profesyonel bir çerçevede yapılmalıdır. Özellikle resmi belgelerde hataların yapılmaması için profesyonel bir tercüme hizmeti gerekir. Resmi olmayan belgelerde ise kültürden kaynaklı farklı kullanımların doğru anlaşılabilmesi için Hint kültürüne de hakim tercümanlarla çalışılması daha yararlı olacaktır. Bu anlamda Hintçe İngilizce tercüme aşamasında dilin iki tarafına da fazlasıyla hakim çalışanlarımızla, istediğiniz her türden tercüme hizmetini size sağlamaktan gurur duyuyoruz.
Müşterilerimiz tarafından en çok merak edilen nokta tercüme süreçlerinin nasıl işlediğidir. Bu kısımda içinizi rahatlatacak şey, hizmetlerimizin müşteri memnuniyeti odaklı bir şekilde gerçekleştirilmesidir. Süreç genel olarak tercüme edilmesini istediğiniz metni tarafımıza iletmenizle başlar. Gönderdiğiniz metin tercümanlarımız tarafından incelenir ve ekibimiz ne kadar sürede tercüme edileceği ile ilgili bilgi sağlarlar. Bu bilgi, fiyat bilgisi ile birlikte sizinle paylaşılır. Kabul etmeniz dahilinde de tercüme işlemine en kısa sürede başlamış oluruz. Ancak iletişimimiz yine kesilmeyecektir. Tercüme süresince de iletişimimizi devam ettirerek tüm aşamaları görebilmenizi ve istediğiniz değişiklikleri yapabilmenizi sağlıyoruz. Böylece süreç sona erdiğinde tam olarak istediğiniz içeriğe kavuşmuş olacaksınız. Hintçe İngilizce tercüme süreci de aynen bu şekilde gerçekleşerek sizlere kusursuz bir hizmet sunar.
Alo Translate olarak tercih edilme sebebimiz, tercüme işlemlerinde profesyonel çizgimizden asla ayrılmamamız olarak öne çıkmaktadır. Tercüman ekibimizin sahip olduğu dilbilgisine ek olarak, müşteri ilişkilerindeki profesyonellikleri sayesinde de her daim hizmet sonunda müşterilerimizi memnun edebilmekteyiz. Bu mutluluğu başarılı tercüme işlemleri için çok değerli görüyoruz. Yani müşterilerimizin memnun olması bizim için oldukça önemlidir. Buna paralel olarak fiyatlandırmalarda da müşterilerimizin çıkarlarını korumaya özen gösteriyoruz. Tüm bu artıları birleştirdiğinizde Hintçe İngilizce tercüme işlemleriniz için Alo Translate’i tercih etmeniz size işlerinizde oldukça büyük avantajlar sağlayacaktır. Hintçe İngilizce tercüme aşamasında ihtiyaç duyacağınız her şey için bizlere ulaşabilir ve istediğiniz bilgileri kısa süre içerisinde edinebilirsiniz.
Sıkça Sorulan Sorular
ISO 27001 Bilgi Güvenliği Yönetim Sistemi (BGYS) standardının gerekliliklerini yerine getirerek faaliyetlerini sürdüren Alo Translate, çeviri hizmetlerinin tüm alanlarında ve aşamalarında yüksek kalite ve profesyonellik ilkesini benimseyerek güvenilir tercüme hizmeti vermektedir.
Geleneksel çalışma saati anlayışının dışına çıkıp dünyanın her yerindeki müşterilerimize online iletişim kanallarımız aracılığıyla 7 gün 24 saat hizmet sağlıyoruz. Her zaman ulaşılabilir olmak kurumsal önceliklerimiz arasındadır.
Şirketimiz 17100:2015 Çeviri Hizmetleri Yönetim Sistemi, 9001:2015 Kalite Yönetim Sistemi ve 10002:2014 Müşteri Memnuniyeti Yönetim Sistemi Belgelerine sahiptir ve bu standartların gerektirdiği yüksek kalitede çeviri hizmeti vermektedir.
Noter, Apostil (Tasdik Şerhi), Dışişleri Bakanlığı, Elçilik ve Konsolosluk onayı ve tasdiki gerektiren tercüme işlemlerinizde ve taleplerinizde tüm süreci takip ediyor ve çözüm ortağınız olarak size hizmet sağlıyoruz.
Bu sektörde yaygın olarak hizmet verilen hukuki, teknik, tıbbi, akademik, edebi ve ticari çeviri gibi başlıca alanlara ek olarak, sektörün tüm alt kategorilerinde çeviri hizmetleri veriyoruz ve taleplerinize özel çeviri çözümleri üretiyoruz.
Dünyada en çok ve yaygın olarak konuşulan diller başta olmak üzere, daha nadir konuşulan ve çeviri konusunda daha az talep gören dillerde de çeviri hizmeti veriyoruz.
Web sitemizde bulunan dosya gönder modülünden sipariş oluşturup sonrasında kredi kartı kartıyla ödeme seçeneğinin yanı sıra, bizimle iletişime geçip EFT, havale, mailorder, Western Union, Payoneer gibi güvenli ödeme kanallarımızı kullanarak da ödemenizi yapabilirsiniz.
Web sitemizin ana sayfasında bulunan “Anında Fiyat Alın” butonuna tıklayıp dosyanızı yükledikten sonra talep ettiğiniz dil çiftinde çıkacak olan sipariş tutarınızı görebilir ve aynı zamanda web sitemizde bulunan iletişim kanallarımızı (e-posta, telefon, WhatsApp, Müşteri Temsilcisi Hattı vb.) kullanarak teklif almak istediğiniz dosyayı gönderip bizden fiyat teklifi ve teslim süresi bilgisini anında alabilirsiniz.
Siparişinizi oluşturmadan önce çevirisini yaptırmak istediğiniz dosya içeriğinden 100 kelimeye kadar olan bir bölümü deneme çevirisi olarak talep edebilirsiniz.
Tüm dünyaya hizmet veren şirketimiz, gelen serbest çevirmen başvurularını değerlendirir ve deneme sürecini geçen tercümanları bünyesine katar. Serbest çevirmen başvurusu yapmak için İnsan Kaynakları sayfamızdan gerekli alanları doldurup CV’nizi gönderebilirsiniz.
Sistemimize yüklediğiniz veya iletişim kanallarımız aracılığıyla bize gönderdiğiniz dosyalar için, tercümesini talep ettiğiniz dil çiftine ve kelime sayısına göre hesaplama yapılır ve buna göre tercüme fiyatı belirlenir. Yeminli tercüme onayı, noter onayı, bakanlık onayı, elçilik onayı ve bunun gibi talepleriniz ayrıca ücretlendirilir.
Ardıl, simultane ve videokonferans tercümesi gibi online ve sözlü tercüme talepleriniz ise işin süresine, içeriğine ve kapsamına göre ücretlendirilir.
Alo Translate, Uluslararası Çevirmenlik Federasyonu (ULÇEF) ve ANKAÇED Çevirmenlik Derneği üyesidir.
Alo Translate Türkiye Ofisi
Tel: +90 850 308 47 47
E-posta: info@alotranslate.com
Alo Translate İngiltere Ofisi
Tel: +44 1253 670516
E-posta: uk@alotranslate.com