Küreselleşen dünyada, bireylerin ve kurumların uluslararası alandaki etkileşimleri her geçen gün daha da artmaktadır. Eğitim, ticaret, sağlık, göçmenlik veya hukuki süreçler nedeniyle yurt dışına çıkması gereken ya da yurt dışından Türkiye’ye getirilen resmi evrakların, ilgili ülkelerin makamlarınca yasal olarak kabul edilebilmesi için belirli onay süreçlerinden geçmesi zorunludur. Bu noktada karşımıza çıkan en kritik kavramlar, Apostil Onaylı Tercüme ve Noter Onaylı Tercüme İşlemi | Alo Translate uzmanlığı ile çözüme kavuşan bürokratik adımlardır. Resmi makamlara sunulacak belgelerin sadece çevrilmesi yeterli olmaz; bu çevirilerin doğruluğunun ve resmiyetinin devlet organları tarafından tasdik edilmesi gerekir.

Uluslararası belge dolaşımında hata payına yer yoktur. Yanlış çevrilmiş veya eksik onaylanmış bir evrak, vize reddine, ticari anlaşmaların iptaline veya akademik başvuruların geçersiz sayılmasına neden olabilir. Bu nedenle, profesyonel bir yeminli tercüme bürosu ile çalışmak, sürecin en önemli anahtarıdır. Bu kapsamlı rehberde, noter onaylı tercüme işlemlerinin nasıl yürütüldüğünü, apostil tasdikinin ne anlama geldiğini ve uluslararası arenada belgelerinizin hukuki geçerlilik kazanması için atılması gereken tüm adımları detaylı bir şekilde inceleyeceğiz.

Apostil Onaylı Tercüme ve Noter Onaylı Tercüme İşlemi Nedir?

Resmi belgelerin sınır ötesi geçerlilik kazanabilmesi için birbirini tamamlayan iki temel onay mekanizması bulunmaktadır. Bunlardan ilki noter onayı, diğeri ise apostil tasdikidir. Apostil Onaylı Tercüme ve Noter Onaylı Tercüme İşlemi | Alo Translate güvencesiyle sunulan bu hizmetlerin ne anlama geldiğini tam olarak kavramak, sürecin sağlıklı ilerlemesi adına büyük önem taşır.

Noter Onaylı Tercüme: Bir belgenin, kaynak dilden hedef dile, adalet bakanlığına veya noterliğe bağlı olarak yemin zaptı bulunan bir yeminli tercüman tarafından çevrilmesi ve ardından bu çevirinin doğruluğunun bir noter tarafından tasdik edilmesi işlemidir. Noter, belgenin içeriğini değil, çeviriyi yapan tercümanın o dilde uzman olduğunu ve resmi olarak yetkilendirildiğini onaylar. Bu işlem, belgenin Türkiye sınırları içerisinde veya yurt dışındaki temsilciliklerde resmi bir evrak statüsü kazanmasını sağlar.

Apostil Onaylı Tercüme: Noter onayı tek başına belgenin yurt dışında geçerli olması için her zaman yeterli değildir. 1961 tarihli Lahey (Hague) Sözleşmesi’ne taraf olan ülkeler arasında, bir belgenin yasallığının karşılıklı olarak tanınmasını sağlayan sisteme “Apostil” denir. Türkiye’de valilikler veya kaymakamlıklar tarafından verilen bu onay, belgedeki imzanın, mührün ve onayı yapan makamın (örneğin noterin) gerçekliğini uluslararası düzeyde tasdik eder. Kısacası apostil, belgenin uluslararası pasaportudur.

Yurt Dışı Belgeleri İçin Neden Apostil ve Noter Onayı Gerekir?

Her egemen devlet, kendi sınırları içerisinde üretilen belgelerin formatına, diline ve onay mekanizmalarına hakimdir. Ancak yabancı bir devletten gelen belgenin sahte olup olmadığını, çevirisinin doğru yapılıp yapılmadığını veya belgeyi imzalayan kişinin gerçekten yetkili olup olmadığını doğrudan bilemez. İşte yurt dışı evrak tasdiki süreçleri tam da bu güven boşluğunu doldurmak için geliştirilmiştir.

Örneğin, Türkiye’de bir üniversiteden mezun oldunuz ve Almanya’da yüksek lisans yapmak istiyorsunuz. Alman makamları, sunduğunuz Türkçe diplomanın gerçek bir Türk üniversitesinden verilip verilmediğini ve üzerindeki rektör imzasının doğruluğunu teyit etmek ister. Aynı şekilde, belgenin Almanca çevirisinin de hatasız ve manipülasyondan uzak bir şekilde yapıldığından emin olmak zorundadır. Bu zincirleme güven ağı şu şekilde işler:

Yeminli Tercüman: Belgeyi aslına sadık kalarak, hiçbir yorum katmadan hedef dile çevirir ve imzalar.
Noter: Tercümanın yemin zaptını kontrol eder, imzasını tasdik eder ve belgeye devletin mührünü vurur.
Kaymakamlık/Valilik (Apostil): Noterin imzasını ve mührünü doğrular, belgenin Türkiye Cumhuriyeti’nin resmi bir evrakı olduğunu uluslararası Lahey standartlarına göre onaylar.

Bu üçlü güvenlik çemberi sayesinde, evrakınız Lahey Sözleşmesi’ne taraf olan 100’den fazla ülkede sorgusuz sualsiz kabul görür. Resmi belge çevirisi ve onayı, uluslararası hukukun temel yapı taşlarından biridir.

Alo Translate Çeviri Şirketi ile Kesintisiz Tercüme ve Onay Süreci

Bürokratik işlemler genellikle zaman alıcı, karmaşık ve yorucudur. Bir belgenin yeminli tercümana götürülmesi, çevirinin beklenmesi, ardından notere gidilerek onaylatılması ve son olarak kaymakamlığa veya valiliğe gidilerek apostil şerhinin alınması, günler sürebilen bir maratondur. Özellikle farklı şehirlerde veya ülkelerde yaşayanlar ya da yoğun iş temposuna sahip olanlar için bu süreç büyük bir stres kaynağına dönüşebilir.

İşte tam bu noktada, sektördeki en yenilikçi ve müşteri odaklı çözümlerden biri devreye girmektedir. Alo Translate Çeviri Şirketi, Tüm dillerde yurt dışına gidecek olan belgelerin tüm dillerde apostil onayı ve noter onayını takibini yapıp teslim eden tek tercüme şirketi olma özelliğiyle öne çıkmaktadır. Bu benzersiz hizmet modeli, müşterilerin bürokratik koridorlarda zaman kaybetmesinin önüne geçerek, sürecin başından sonuna kadar tek bir merkezden, profesyonelce yönetilmesini sağlar.

Müşteriler, evraklarını fiziksel olarak veya dijital ortamda şirkete ulaştırdıktan sonra, çeviri, noter tasdiki ve apostil onayı gibi tüm aşamalar uzman kadro tarafından titizlikle yürütülür. İşlem tamamlandığında, uluslararası geçerliliğe sahip evraklarınız doğrudan adresinize kargolanır veya elden teslim edilir. Bu “anahtar teslim” hizmet, özellikle acil vize başvuruları, şirket kuruluşları veya akademik kayıt dönemlerinde hayat kurtarıcı bir rol oynamaktadır.

Noter Onaylı Tercüme İşlemi Nasıl Yapılır? Adım Adım Rehber

Bir belgenin noter onaylı hale gelmesi, belirli hukuki prosedürlerin harfiyen yerine getirilmesini gerektirir. Apostil Onaylı Tercüme ve Noter Onaylı Tercüme İşlemi | Alo Translate hizmetleri kapsamında yürütülen bu sürecin adımları şunlardır:

1. Belgenin İncelenmesi ve Fiyatlandırma

Öncelikle çevirisi yapılacak belgenin aslı veya okunaklı bir kopyası tercüme bürosuna iletilir. Belgenin dili, karakter sayısı, içeriğinin teknik zorluğu ve talep edilen teslim süresi değerlendirilerek bir fiyat ve süre teklifi oluşturulur. Resmi evraklarda fiyatlandırma genellikle standart sayfa (boşluksuz 1000 karakter) üzerinden veya belge başına yapılır.

2. Yeminli Tercüman Ataması

Onay onaylandıktan sonra belge, ilgili dilde uzmanlaşmış ve Türkiye Cumhuriyeti noterliklerinde yemin zaptı bulunan bir tercümana yönlendirilir. Hukuki bir belge ise hukuki terminolojiye hakim, tıbbi bir belge ise medikal çeviride uzman bir tercüman seçilir. Bu uzmanlık, resmi belge çevirisi kalitesini doğrudan etkiler.

3. Çeviri ve Kontrol (Proofreading)

Tercüman, belgeyi hedef dile aslına tamamen sadık kalarak çevirir. Çeviri işlemi tamamlandıktan sonra, metin ikinci bir uzman veya editör tarafından dil bilgisi, imla ve terminoloji açısından kontrol edilir. İsimlerin, tarihlerin ve sayıların doğruluğu (pasaport numaraları, kimlik numaraları, doğum tarihleri vb.) iki kez teyit edilir. Çünkü noter onayından sonra fark edilecek tek bir harf hatası bile belgenin reddedilmesine yol açabilir.

4. Tercüman İmzası ve Kaşesi

Hatasız olduğundan emin olunan çeviri, belgenin orijinal kopyası ile birlikte zımbalanır. Yeminli tercüman, çevirinin altına “İşbu belgeyi aslına uygun olarak tam ve doğru bir şekilde çevirdiğimi beyan ederim” şeklinde bir ibare ekler, adını, soyadını yazar ve kaşeleyip imzalar.

5. Noter Tasdiki

Tercümanın imzaladığı belge, tercümanın yemin zaptının bulunduğu notere götürülür. Noter başkatibi veya noter, tercümanın imzasını tanır ve belgenin üzerine noter onay şerhini düşer. Belgeye noter mührü vurulur, tarih atılır ve yevmiye numarası verilir. Bu aşamada noter, yasal tarifeye göre bir onay harcı tahsil eder. Artık belge, Türkiye Cumhuriyeti devleti tarafından tanınan resmi bir evraktır.

Apostil Tasdiki Nedir ve Hangi Ülkelerde Geçerlidir?

Noter onaylı tercüme işleminin ardından, belgenin yurt dışında geçerli olabilmesi için atılması gereken nihai adım apostil tasdikidir. Apostil, 5 Ekim 1961 tarihinde imzalanan Lahey Yabancı Resmi Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılması Sözleşmesi ile hayatımıza girmiş bir kavramdır. Bu sözleşmenin amacı, uluslararası belge dolaşımını hızlandırmak ve karmaşık konsolosluk onay süreçlerini basitleştirmektir.

Türkiye’de kaymakamlık apostil onayı veya valilik apostil onayı olarak bilinen bu işlem, belgenin üzerindeki imzanın, mührün veya kaşenin doğruluğunu onaylayan uluslararası bir şerhtir. Apostil şerhi genellikle belgenin arka yüzüne basılır veya ek bir sayfa olarak iliştirilir. Şerhin üzerinde “Apostille (Convention de La Haye du 5 octobre 1961)” ibaresi mutlaka yer almalıdır.

Apostil onayı, yalnızca Lahey Sözleşmesi’ne taraf olan ülkeler arasında geçerlidir. Bu ülkeler arasında Almanya, Amerika Birleşik Devletleri, İngiltere, Fransa, İtalya, İspanya, Rusya, Hollanda, Belçika gibi dünyanın önde gelen pek çok devleti bulunmaktadır. Günümüzde 100’den fazla ülke bu sözleşmeye taraftır.

Peki ya belgenin gönderileceği ülke Lahey Sözleşmesi’ne taraf değilse ne olur? (Örneğin bazı Orta Doğu, Afrika veya Asya ülkeleri). Bu durumda “Konsolosluk Onayı” (Legalizasyon) süreci devreye girer. Belge önce noterde onaylanır, ardından valilikten tasdik edilir, daha sonra Dışişleri Bakanlığı’na gönderilir ve son olarak ilgili ülkenin Türkiye’deki büyükelçiliği veya konsolosluğu tarafından onaylanır. Bu uzun ve meşakkatli süreç de yine profesyonel tercüme şirketleri tarafından titizlikle takip edilmelidir.

Tüm Dillerde Resmi Belge Çevirisi ve Onay Takibi

Küresel entegrasyonun bir sonucu olarak, artık sadece İngilizce, Almanca veya Fransızca gibi yaygın dillerde değil; Çince, Japonca, Arapça, Rusça, İspanyolca, İtalyanca, Farsça, Ukraynaca ve hatta çok daha nadir konuşulan dillerde de çeviri ihtiyacı doğmaktadır. Çok dilli tercüme hizmeti sunabilmek, geniş bir yeminli tercüman ağına, güçlü bir organizasyon yapısına ve derin bir hukuki bilgi birikimine sahip olmayı gerektirir.

Farklı ülkelerin farklı bürokratik beklentileri olabilir. Örneğin, bazı Arap ülkeleri çevirilerin mutlaka kendi konsolosluklarının tanıdığı belirli formatlarda yapılmasını isterken, bazı Avrupa ülkeleri apostil şerhinin de ayrıca kendi dillerine çevrilmesini talep edebilir. Bu nedenle, Apostil Onaylı Tercüme ve Noter Onaylı Tercüme İşlemi | Alo Translate çatısı altında sunulan hizmetler, sadece dilsel bir dönüşümü değil, aynı zamanda hedef ülkenin bürokratik kültürüne uygunluğu da kapsar.

Her dilin kendine has gramer yapısı, resmi yazışma üslubu ve hukuki terminolojisi vardır. Rusça bir vekaletnamenin Türkçeye çevrilmesi ile, Türkçe bir ticaret sicil gazetesinin Çinceye çevrilmesi tamamen farklı uzmanlıklar gerektirir. Tüm dillerde yeminli tercüme ve onay takibi yapabilme kapasitesi, bir tercüme bürosunun sektördeki gücünü ve güvenilirliğini kanıtlayan en önemli unsurdur.

Apostil ve Noter Onayı Gerektiren Başlıca Belgeler Nelerdir?

Bireysel veya kurumsal ihtiyaçlar doğrultusunda, noter onayı ve apostil tasdiki gerektiren evraklar geniş bir yelpazeye yayılır. Bu belgeleri genel olarak birkaç ana kategoriye ayırmak mümkündür:

Eğitim ve Akademik Belgeler

Yurt dışında eğitim almak, denklik başvurusu yapmak veya akademik bir kariyere adım atmak isteyen öğrencilerin ve akademisyenlerin ihtiyaç duyduğu belgelerdir. En ufak bir çeviri hatası, okul kabulünün reddedilmesine yol açabilir.

Lise, lisans, yüksek lisans ve doktora diplomaları
Transkriptler (Not dökümleri)
Öğrenci belgeleri
Tavsiye mektupları ve niyet mektupları
ÖSYM sonuç belgeleri

Kişisel ve Ailevi Hukuk Belgeleri

Evlilik, boşanma, vatandaşlık başvurusu, oturum izni veya vize işlemleri için gerekli olan, kişilerin medeni durumunu ve kimliğini kanıtlayan evraklardır.

Nüfus cüzdanı, kimlik kartı ve pasaportlar
Tam vukuatlı nüfus kayıt örnekleri
Doğum belgeleri (Formül A)
Evlenme cüzdanları ve evlenme ehliyet belgeleri (Formül B)
Ölüm belgeleri (Formül C)
Boşanma kararları ve mahkeme ilamları
Adli sicil kaydı (Sabıka kaydı)
İkametgah (Yerleşim yeri) belgeleri

Ticari ve Kurumsal Belgeler

Şirketlerin yurt dışında şube açması, yabancı ortaklıklar kurması, ihalelere girmesi veya uluslararası ticaret yapması için gereken resmi şirket evraklarıdır. Bu belgelerin çevirisi, ticaret hukuku alanında uzmanlaşmış tercümanlar tarafından yapılmalıdır.

Ticaret Sicil Gazetesi ilanları
Vergi levhaları
Oda kayıt sicil suretleri ve faaliyet belgeleri
İmza sirküleri ve imza beyannameleri
Şirket ana sözleşmeleri (Kuruluş sözleşmeleri)
Bilanço, gelir tablosu ve banka hesap dökümleri
Distribütörlük ve bayilik sözleşmeleri
ISO sertifikaları, CE belgeleri ve patent tescil evrakları

Hukuki Belgeler ve Vekaletnameler

Yurt dışında adınıza işlem yapılması için yetki verdiğiniz veya hukuki bir süreci kanıtlayan belgelerdir.

Genel ve özel vekaletnameler
Muvafakatnameler (Özellikle 18 yaş altı çocukların yurt dışına çıkışı için)
Taahhütnameler ve kefaletnameler
Mahkeme kararları, bilirkişi raporları ve dava dilekçeleri
Mirasçılık belgeleri (Veraset ilamları)

Yeminli Tercüme Bürosu Seçerken Nelere Dikkat Edilmeli?

Resmi evraklarınız sizin kimliğiniz, geçmişiniz ve gelecekteki planlarınızın teminatıdır. Bu nedenle, çeviri ve onay süreçlerini emanet edeceğiniz yeminli tercüme bürosu seçimi hayati bir karardır. Doğru kurumu seçerken göz önünde bulundurmanız gereken temel kriterler şunlardır:

1. Kurumsal Güvenilirlik ve Deneyim: Merdiven altı olarak tabir edilen, yasal sorumluluk taşımayan kişi veya kurumlardan uzak durulmalıdır. Firmanın sektördeki geçmişi, referansları ve kurumsal altyapısı incelenmelidir.

2. Yeminli Tercüman Kadrosu: Büronun çalıştığı tercümanların ilgili noterliklerde yemin zaptı bulunup bulunmadığı teyit edilmelidir. Ayrıca tercümanların sadece dil bilmesi değil, hukuki, tıbbi veya teknik terminolojiye hakim olması gerekir.

3. Gizlilik ve Veri Güvenliği: Resmi belgeler, T.C. kimlik numaraları, banka hesap bilgileri, şirket ticari sırları gibi son derece hassas kişisel veriler içerir. Çalışacağınız büronun ISO 27001 Bilgi Güvenliği Yönetim Sistemi standartlarına uygun hareket etmesi ve gizlilik sözleşmesi (NDA) sunabilmesi önemlidir.

4. Hız ve Zamanında Teslimat: Vize randevuları, okul kayıt tarihleri veya ihale teslim süreleri ertelenemez. Büronun, taahhüt ettiği sürede, işlemleri eksiksiz olarak tamamlayıp teslim etme kapasitesi sorgulanmalıdır.

5. Uçtan Uca Hizmet (Anahtar Teslim): Sadece çeviri yapıp belgeyi size veren bir büro, işin en zor kısmı olan noter ve apostil kuyruklarını size bırakır. Tüm bu süreçleri sizin adınıza yürütecek bir partner seçmek, zaman ve enerji tasarrufu sağlar.

Alo Translate Farkı: Onay Süreçlerini Sizin Yerinize Takip Ediyoruz

Yukarıda sayılan tüm kriterleri bünyesinde barındıran ve müşteri memnuniyetini en üst düzeye çıkaran hizmet anlayışıyla Alo Translate Çeviri Şirketi, sektördeki geleneksel tabuları yıkmaktadır. Apostil Onaylı Tercüme ve Noter Onaylı Tercüme İşlemi | Alo Translate konsepti, tamamen müşterinin hayatını kolaylaştırmak üzerine inşa edilmiştir.

Birçok tercüme bürosu, evrakın çevirisini yapar, noter onayını (talep edilirse) halleder ve belgeyi müşteriye teslim eder. Müşteri daha sonra bu belgeyi alıp kaymakamlığa veya valiliğe giderek saatlerce sıra beklemek, ilgili memuru bulmak ve apostil şerhini vurdurmak zorunda kalır. Eğer belge konsolosluk onayı gerektiriyorsa, süreç çok daha karmaşık bir hal alır.

Oysa Alo Translate Çeviri Şirketi, Tüm dillerde yurt dışına gidecek olan belgelerin tüm dillerde apostil onayı ve noter onayını takibini yapıp teslim eden tek tercüme şirketi vizyonuyla hareket eder. Siz evinizde kahvenizi yudumlarken veya ofisinizde işlerinize odaklanırken, uzman operasyon ekibimiz belgelerinizin çevirisini yapar, noterdeki tasdik işlemlerini tamamlar, kaymakamlık veya valiliklerdeki apostil süreçlerini yürütür ve belgenizi uluslararası makamlara sunulmaya %100 hazır, yasal geçerliliği tam bir şekilde size ulaştırır. Bu kusursuz işleyiş, yurt dışı evrak tasdiki konusunda yaşanan tüm stresi ortadan kaldırır.

Apostil Onaylı Tercüme ve Noter Onaylı Tercüme İşlemi Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Resmi belge çevirisi ve onay süreçleri hakkında danışanlarımızın en çok merak ettiği soruları ve yanıtlarını aşağıda bulabilirsiniz:

Sadece Apostil Yaptırsam, Noter Onayı Olmasa Olur mu?

Hayır, olmaz. Apostil şerhi, bir belgedeki resmi makamın (örneğin noterin) imzasını ve mührünü doğrular. Dolayısıyla, çevirisi yapılmış bir belgenin apostillenebilmesi için öncelikle bir devlet yetkilisi olan noter tarafından tasdik edilmiş olması şarttır. Hiyerarşik sıra; Yeminli Tercüme -> Noter Onayı -> Apostil Tasdiki şeklindedir.

Apostil Onayı Ücretli midir?

Türkiye’de kaymakamlıklar ve valilikler tarafından verilen apostil onayı işlemi için devlet tarafından herhangi bir harç veya ücret talep edilmemektedir. Ancak, bu işlemin sizin adınıza takip edilmesi, evrakların ilgili kurumlara götürülüp getirilmesi için tercüme büroları haklı olarak bir hizmet/takip bedeli yansıtabilir.

Noter Onay Ücretleri Neye Göre Belirlenir?

Noter tasdik ücretleri, tercüme bürolarından bağımsızdır ve her yıl Türkiye Noterler Birliği tarafından belirlenen resmi tarifeye göre hesaplanır. Ücret; belgenin sayfa sayısına, kelime yoğunluğuna ve belgenin niteliğine göre noterlikte, işlem anında netleşir. Ancak tecrübeli tercüme büroları, belgenizi incelediklerinde size ortalama bir noter masrafı çıkarabilirler.

Çevrilmiş ve Onaylanmış Belgelerin Geçerlilik Süresi Var mıdır?

Çeviri ve apostil işleminin kendi başına bir son kullanma tarihi yoktur. Ancak, belgenin orijinalinin bir geçerlilik süresi varsa (örneğin adli sicil kayıtları genellikle 6 ay, nüfus kayıt örnekleri belirli bir süre geçerlidir), çevirisi ve onayı da o süreyle sınırlıdır. Diploma gibi kalıcı belgelerin çevirileri ise kural olarak süresiz geçerlidir. Ancak belgeyi sunacağınız kurumun özel bir tarih kısıtlaması (örn: “son 3 ay içinde alınmış ve çevrilmiş olmalı”) olup olmadığını mutlaka kontrol etmelisiniz.

Orijinal Belgeye mi Yoksa Fotokopiye mi Apostil Yapılır?

Bu durum, belgenin türüne ve sunulacak kurumun talebine göre değişir. Genellikle uygulanan yöntem; orijinal belgenin (veya noter onaylı suretinin) yeminli çevirisinin yapılması, orijinal belge ile çevirinin birleştirilerek noterde onaylanması ve bu birleşik evrakın üzerine apostil vurulmasıdır. Bazı durumlarda, belgenin aslına (örneğin Türkçe diplomaya) ayrı bir apostil, çevirisine ayrı bir apostil istenebilir. Bu detayı, belgeyi teslim edeceğiniz yurt dışındaki kurumdan net bir şekilde öğrenmeniz tavsiye edilir.

Alo Translate ile İletişime Geçin ve Belgelerinizi Güvenle Teslim Edin

Yurt dışı hayallerinizin, akademik hedeflerinizin veya uluslararası ticari atılımlarınızın bürokratik engellere takılmasını istemiyorsanız, işi uzmanına bırakın. Resmi evrakların çevirisi ve tasdiki, amatör ellere bırakılamayacak kadar ciddi bir iştir. Hatalı bir harf, eksik bir mühür veya atlanmış bir onay adımı, aylar süren emeklerinizin boşa gitmesine neden olabilir.

Apostil Onaylı Tercüme ve Noter Onaylı Tercüme İşlemi | Alo Translate ayrıcalığı ile, evraklarınızın dili, türü veya karmaşıklığı ne olursa olsun, en hızlı, en güvenilir ve en doğru çözüme ulaşırsınız. Kurumsal altyapımız, uzman yeminli tercüman kadromuz ve bürokratik süreçlere tam hakimiyetimiz ile yanınızdayız.

Zamanınızı noter koridorlarında veya kaymakamlık sıralarında harcamayın. Belgelerinizi bize ulaştırın, gerisini profesyonel ekibimiz halletsin. Hizmetlerimiz hakkında detaylı bilgi almak, evraklarınız için fiyat ve süre teklifi istemek veya onay süreçlerini başlatmak için hemen uzman müşteri temsilcilerimizle görüşebilirsiniz. İletişim için +90 850 308 47 47 numaralı telefonumuzdan bize ulaşabilir, uluslararası arenadaki işlemlerinizi güvenle ve hızla sonuçlandırabilirsiniz.